TRADITION des VOSGES の生活雑貨

TRADITION des VOSGES の生活雑貨

Hi, from Chez Lonny, Cerfontaine, Les Lacs de l'Eau d'Heure. This is a continuance story of McARTHURGLEN LUXEMBOURG.

We would like to introduce litttle bit of our tradition of French community, today. You may know that French textile are well known because of the good quality in the world.

Especially, "Vosges" is well known for linen products from Vosges mountains in Alsace, and it became one of the center of French textile industry. "TRADITION des VOSGES" is the most famous manufacture and retailer in this area. They have all textile for kitchen, bathroom, clothes, beddings, and so on.

TRADITION des VOSGES in McARTHURGLEN LUXEMBOURG.

©Chez Lonny, Cerfontaine, Les Lacs de l'Eau d'Heure.

For our guests chez Lonny, we needed prepare some materials for your stay. Our goal is make your comfortable stay chez Lonny, that is why as other facilities, we would like to continue to introduce those "tradition" to make you feel at home.

For Bedding.

A sheet of TRADITION des VOSGES.

©Chez Lonny, Cerfontaine, Les Lacs de l'Eau d'Heure.

Blankets of TRADITION des VOSGES.

©Chez Lonny, Cerfontaine, Les Lacs de l'Eau d'Heure.

For kitchen.

Kitchen clothes of TRADITION des VOSGES.

©Chez Lonny, Cerfontaine, Les Lacs de l'Eau d'Heure.

Vosges was also Lonny's favorite destination! He must be happy to welcome you like that. 😄It's takes about five hours drive to be Vosges from Les Lacs de l'Eau d'Heure. We actually have a lots of tourist from north france every year, too!

I'll introduce Belgian coffee next time. Which kind of coffee do you like? Please don't hesitate to put your comment, below.

Salut! 😘

YOSHIKOです、

今日はフランス圏の伝統文化について、

少し紹介したいと思います。

北フランスのアルザスにある

ヴォージュ山脈は、

高品質で知られるリネン製品で、

フランスを代表する産地のひとつです。

中でも

”TRADITION des VOSGES”は、

そんなヴォージュを代表する

織物メーカーです。

ガウンなどの衣類、

またキッチンやバスルーム、

寝室などに欠かせない

テキスタイルが充実しています。

今回、リネン製品ではありませんが、

コテージでのあなたのステイを

快適に演出するための

生活小物を揃えてきました。

まず、１点目は、

ベッドシーツです。

が、フレンチ圏ではいくら探しても、

平らな1枚布のシーツがありません…。

その代わり、写真のような

袋型のシーツカバーで

マットレスを包みます。

２点目は、

ベッドやソファなどで使える

防寒用ブランケットです。

こちらはアクリル製ですが、

手触りが良く、温かいですよ😊

それから３点目は、

キッチン用の食器拭きなどに使用する

フキンです♪

カラフルな色合いが、

さすがフランス織物ですね！

ヴォージュは先代ロニーの

お気に入りの旅行先でもありました。

ちなみにセルフォンティーヌからは

車で約５時間です。

実はこの

レ・ラック・ドゥ・ロー・ドー自然公園は、

北フランスからの観光客も多いんですよ♪

次回はアウトレット・モール内で見つけた

ベルギー特産コーヒーを紹介します。

あなたはどんなコーヒーが好きですか？

是非コメントくださいね！

さりゅ！（フランス語でじゃあね！の意味）

=======================

CHEZ LONNY

Les Lacs de l'Eau d'Heure
=======================

Les Lacs de l'Eau d'heure sont la référence en Belgique pour vos vacances nature, familiale et fun.
La forêt voisine est paisible et accessible.
Les Lacs ont des eaux transparentes, ce qui en font un des endroits les plus visité de Belgique.
Osez et Etonnez vous avec nos belles chambres à thèmes, sa pièce d'entrée dédiée à la Nostalgie et l'Histoire des lieux.
Venez goûter et ressentir la Nature mais aussi la vie paisible de notre Wallonie profonde.
Bienvenue chez vous, Bienvenue CHEZ LONNY

Le logement

Notre logement peut accueillir les familles avec ou sans enfants aussi bien que les personnes seules. Tout ou presque y est fournis de la poussette au lit bebe, ...en passant par les biens de premieres necessites tels que savons, essuies, draps, ... Nous essayons que notre vieux logis soit aussi moderne et facile a vivre que possible. Nous ne sommes peut etre pas "encore" parfait mais nous essayons de l'etre ;-)

Accès des voyageurs

Vous avez votre maison pour vous seule ou votre groupe, avec votre entree privee et votre parking individuel.

Échanges avec les voyageurs

Nous serons toujours present si vous avez besoin et invisible si vous voulez etre seule.
Dans tout les cas, le seul moment ou vous pourriez nous croiser serait le moment ou nous nourissons les moutons dans la prairie voisine...

Les Lacs de l'Eau d'heure sont le spot de reference en Belgique pour les vacances nature et familiale. La foret voisine est paisible et magnifique. Les Lacs de L`Eau d`Heure ont les eaux les plus transparentes et en font le plus grand RESORT de Belgique avec pas moins de 800.000 visiteurs par an. Ce sont aussi les plus grands Lacs de Belgique.

La region est a deux pas de la France, du Luxembourg, et ouvre la porte des Ardennes. L`Allemagne, L`Angleterre et les Pays-Bas sont facile d`acces grce aux aeroport de Bruxelles et de Charleroi qui sont respectivement a moins d`une heure pour le premier et 20 minutes pour le second

Les activites sont nombreuses et multiples, aussi bien sur terre que sur l`eau mais aussi dans les airs.
Par exemple:
・LE CROCODILE ROUGE　
・AQUA GOLF
・SNEH école de voile　
・The Spin Cablepark　
・Club de Jet Ski
・Parc aquatique Aquacentre
Mais aussi, Canoe, PECHE (sous conditions), Plongee, Golf, descente VTT, Skydiving, ...

Tout cela dans un esprit Wallon.

Venez gouter a la vie paisible de la Wallonie profonde dans une atmostphere de paix. Sentez la nature et vivez la CHEZ LONNY.

=======================

CHEZ LONNY

Les Lacs de l'Eau d'Heure
=======================

Contact us

Facebook：

https://www.facebook.com/chezlonnyleslacsdeleaudheure/

Blog：

https://leslacsdeleaudheure.blogspot.be/

Twitter：

https://twitter.com/Chez_Lonny

Instagram：

https://www.instagram.com/chezlonny/

Original Manga: Lonie Wallion